데일리 필로소피 영어, '당신은 죽어가고 있다' 세네카(Seneca)

부족하지만 공부한 것을 공유합니다. 중요하지 않은 것에 우리의 소중한 시간을 낭비하면 안 됩니다. 우리에게 가장 중요한 것은 나 자신입니다. 남에게 보이는 나 자신, 다른 사람의 판단이 중요하지 않습니다. 세계적인 베스트셀러 작가인 라이언 홀리데이(Ryan Hoilday)는 그의 저서 데일리 필로소피(The Daily Stoic)에서 대표적인 스토아 철학자인 세네카의 명언을 이용해서 삶은 중요한 것들로 채워야 하는데 그 방법 중에 하나가 거절을 하는 것이라고 합니다. 

 

당신은 죽어가고 있다.

'당신은 죽어가고 있다'는 확실한 명제입니다. 가만히 생각을 해봅니다. 내게 중요한 것은 무엇인가요? 머리에 잘 떠오르지 않는다면 한번 즈음은 가만히 앉아서 적어보는 것이 좋습니다. 소중하고 중요한 것을 명확하게 만들 수 있다면 그것을 하기 위해 시간을 많이 쓰면 됩니다. 세네카는 다음과 같은 말을 했습니다. (영어 번역이 매끄럽지 못합니다. 내일은 더 나아지겠죠?)

 

How many have laid waste to your life when you weren't aware of what you were losing, how much was wasted in pointless grief, foolish joy, greedy desire, and social amusements-how little of your own was left to you. You will realize you are dying before your time!
<Seneca, On The Brevity Of Life>
무의미한 슬픔, 어리석은 기쁨, 욕망, 사회적 욕망과 같은 것에 얼마나 많은 시간이 낭비되었는지 알지 못하면서 삶을 낭비한 사람들이 얼마나 많은가? 당신의 시간보다 먼저 죽어가고 있다는 것을 깨닫게 된다.
<세네카, 인생의 덧없음에 대하여>

 

하루를 마무리하면서 그날을 돌아보는 시간을 가지면 좋습니다. 하루를 편하게 적어 내려가는 노트를 하나 준비한다면 시간은 흘러가겠지만 노트의 페이지마다 삶은 남아 있습니다. 그것을 가만히 돌아보면 중요하지 않은 것으로 채워진 것이 보이지 않을까요? 그것을 줄여가면 누구보다 멋진 삶을 살게 될 것이 분명합니다. 

 

데일리 필로소피, 중요하지 않은 것에 무자비하라.

언젠가는 죽는 것은 명확한 사실입니다. 유한하다는 것이지요. 중요하지 않은 것으로 삶을 채우지 마세요. 마음이 내키지 않는 것을 하지 않는 것으로도 충분합니다. 라이언 홀리데이는 중요한 것으로 인생을 채우기 위해서 '아니요'의 힘을 배워야 한다고 합니다.

 

Start by learning the power of "No!"-as in "No, thank you, " and "No, I'm not going to get caught up in that, " and "No, I just can't right now." It may hurt some feelings. It may people off. It may take some hard work. But the more you say no to the things that don't matter, the more you can say yes to the things that do. <Ryan Holiday, The Daily Stoic>

 

'아니요'라고 말하는 것이 처음에는 힘들 수 있습니다. 하지만 한 번의 '아니요'가 남은 우리 삶을 소중한 것으로 채울 수 있도록 해줄 것입니다. 마음에 내키지 않은 것을 담아두지 않고 표현하여 우리 시간을 지키는 것을 어떨까요? 시간은 유한하고 어떤 방법으로 저항하여도 우리는 그 끝인 죽음에 항상 다가가고 있습니다. 송혜교 주연 더 글로리의 등장인물인 손명오의 목에는 'Memento Mori'라고 문신이 있습니다. 라틴어로 '죽는다는 것을 기억하라'입니다. 역시 인간의 유한성을 표현한 말이 아닐까 합니다. 나 자신과 다른 이 모두에게 관대해야 합니다. 그렇지만 중요하지 않은 것에는 무자비할 필요가 있는 것 같습니다. 배움으로 소중한 것과 그렇지 않은 것을 구별하는 힘이 생긴다고 생각합니다. 배움으로 자유로워지세요.

데일리 필로소피, '배움이 자유다' 에픽테토스(Epictetos)

감사합니다. 오늘 하루는 사소한 것에 무자비한 사람이 되세요~